Switch-alikes are bringing back handheld gaming in a big way Nintendo's hybrid handheld inspires innovation — and bootlegs.